英语专业是不是天坑专业?英语专业的就业方向何在?
读了英语专业除了老师、翻译,我还能做什么?
想做自由职业,翻译好做么?我有专业八级,能赚到钱么?我需要考翻译证书吗?翻译硕士值得读么?
如果把念大学选择专业和就业直接挂钩,好机会是越来越少了。在大学大幅扩招之后,我们的大学已经从以往的精英教育走入了大多数人群的生活。
指望读一个专业,就可以有这个领域的好工作,基本上变成了不切实际的幻想。很多英语专业的同学担心自己的就业方向,心情可以理解,但希望我今天的文字能帮到你拓宽一些思路。
专业不对口?他(她)们是不是更惨?
这年头,能让自己专业和工作对口,并不是一件容易的事情。
很多英语专业的同学说竞争太激烈了,很难找到对口的工作,但你要知道,有很多其他专业的同学要惨得多。
有很多人高考成绩不错,却莫名其妙选择了一个根本不知道是什么、未来有什么出路的专业,出来之后,完全从零开始寻找和专业完全不搭边的工作。
比如进入985名校学工科的一个女生寝室8个人,毕业之后十年,2个人去做了物流,2个人做了全职妈妈,2个选择了市场营销,一个人考了公务员,还有一个人做了客服。
没有一个人的工作和本专业有关。
作为英语专业,同样担心专业不对口的问题,换一个角度来想,看看他们,你的焦虑是不是减轻了很多?
他(她)们在补英语能力
但有一个很有趣的事情,刚才提到的八位女生,其中至少有5位都还在努力提升自己的英语水平。
在大学的四年,6个人通过六级考试,2个人通过了四级考试。但那点英语水平和真正工作中需要的竞争力相比,根本不够用的。
那5位努力提升英语水平的女生,有的十年之后还在啃新概念,有的每年花几万块钱报班上课。
他们希望通过更好的英语水平,帮助自己锁定更好的工作机会。
还有一个全职妈妈学英语只是为了能够更好地辅导孩子的功课。
如果你是英语专业毕业,想一想,在这个方面你的优势有多大?
在你看来,你除了英语,啥都不会,前景暗淡。
在他们看来,他们什么都不会,你们英语专业是最好找工作的了。
你说你没有专业,你遇到激烈的竞争,那么她们怎么办?她们岂不是更惨?
至少你的英语可以比他们好很多。
除非,你的英语连他(她)们都比不过?
你的英语学好了么?
在专业不对口成为普遍现象的今天,一些软实力就成为了重要的优势,英语能力就是其中一个重要的软实力。
如果你的英语能力足够强,其实并不需要过于担心,你已经有大量的工作选择了。
要知道,很多人都在困扰英语能力不够好,没办法获得更多更好机会的时候,你的专业能力是可以秒杀他们的。
不过,我也想做一些提醒。
有些人虽然占着英语专业的名头,却根本没把英语学好,这就麻烦了。
我见到为数不少的英语专业毕业生,虽然通过了不少专业考试,拿了不少证书,但在日常沟通中,常见的语法、用词、甚至标点问题一大堆。
如果你自己是英语专业,却没有把英语学好,是很可惜的。
如果你的英语水平甚至都比不上那些非英语专业的对手,就不要把锅甩给自己的专业了。
想做自由职业,翻译好做么?我有专业八级,能赚到钱么?我需要考翻译证书吗?翻译硕士值得读么?
想要做好自由职业,无论是否是做自由翻译还是从事别的方向,专业八级、翻译证书、翻译硕士都没有太大的意义。
什么意思呢?就是说,你没有专业八级、翻译证书、翻译硕士,同样可以去做翻译,你有专业八级、翻译证书、翻译硕士,也不一定做得好翻译,赚不到什么钱。
所以,专业八级有没有无所谓,翻译证书没有什么意义,翻译硕士也不值得读,Period。
浪费时间、浪费生命,不要去追求这些无意义、低价值的东西。如果你真的坚持需要有证书证明自己的能力,超哥更建议你去考雅思、托福之类国际认可的证书。
但实际上能够帮助你拿单赚钱更为重要的,是在国际市场上如何沟通、如何拿单、如何发现有价值的机会。
更有价值的,是掌握能够帮助你真正变现的能力,这里是超哥帮助成百上千的英专背景学员快速提升竞争力的入门课程。
- 《完美工作申请》:如何写对Profile、写对Proposal
- 《赚大钱的迷你生意》:赚大钱的在线生意是怎么运作的?你可以如何从零起步,建立一个持续赚钱的迷你生意。
- 《涨价》:如何持续快速成长,拿下高价大单
- 《赚大钱的远程工作技能》:如何改行、快速进入有价值的自由职业方向
- 《超级虚拟助理》:没有技能和经验,不怕,从虚拟助理起步,从5-15美金/小时升级为50美金/小时以上的自由职业高手
英语专业的出路,只能当老师,做翻译么?超哥的三大建议
当然不是。
英语专业的出路,不仅仅是去当老师,去做翻译。
如果你喜欢当老师,可以去尝试,但相对于英语相关专业的人数来说,市场对老师的需求本身并不大,绝大多数人还是去要找别的出路。
很多人首先想到的是做翻译,对于绝大多数人,超哥不推荐去做这个方向,因为如果说选择读英文专业是一个错误,那么,毕业之后去做翻译,也许是更大的一个错误。
很多英文硕士在毕业二十年后,居然还在拿1000字60-120块钱,在更多人进入市场以及AI冲击下,这个费率不但没有上涨,反而越来越低。
同声传译不是很赚钱么?很遗憾,同声传译听起来很赚钱,每小时能赚几千块,但绝大多数人根本拿不到足够的单,也就是说每小时几千块的工作每年也没有太多,他们还必须做一些其他的工作补充收入。
不要选择竞争超级激烈,收入超低的方向。
拥有足够高的英文沟通能力,其实有大量高价值的方向可以选择。
关于英专相关专业的出路,超哥给你有三大建议:
一、放下专业对口的牢笼:你的世界不仅仅是老师和翻译
很多人学习英语专业,把自己的未来困在了老师和翻译这两条路,这不仅为自己人为制造了屏障,大大限制了发展,还白白浪费了自己的语言能力,让自己长时间陷在同类人群的低端竞争中了。
人越多的地方,竞争越激烈,比如低端市场的自由翻译、海外中文客服,对外汉语老师,都成为了低价竞争的洼地。
事实上,这是英专同学放不下的最大问题,也是陷入困境的一个主要原因。
很多人找不到合适的工作,陷入抑郁,或者不得已改行做了一些低收入的选择。
突破障碍,很多时候需要从思维层面入手,想明白了,海也阔了天也空了。
很多人认为自己没有经验、没有技能,超哥建议你先从超级虚拟助理起步,从简单的任务快速变现,逐步找到适合自己的高价值方向。
迷你创业MBA:高手路径
超级虚拟助理
从小助理到百万老板的逆袭
无需经验和高深技能,打造自由职业新天地

快速变现、成为高手,让你告别迷茫无助,收获比传统工作更高的收入
- 无经验?无技能? 边学习边赚钱,找到属于你的高价值方向
- 如何快速起步? 从虚拟助理到高收入专家的进阶路径
- 真实成长案例:多个超级助理成功逆袭,深度解析
二、充分利用语言优势:提升软实力,培养国际化竞争力,获得更好机会
就像上面说的,如果放下专业对口不对口的问题,你的工作选择面是非常宽的。
无论是全球在线营销、海外业务运营,跨境电商,都可以是非常好的领域。
当然,你必然要面对专业不对口的问题。
有趣的是,你以为自己专业不对口,别人专业就对口啦?
当别人英语水平不如你的时候,他们只能拿自己的学习能力、解决问题的能力、不服输的态度等等软技能和你火拼,但这些能力,他们有,你就不能有了?
你要做的,是在拥有英语能力优势的前提下,在其他方面同样碾压他们,或者和他们付出同样的努力。
如果你越早在这些能力的训练上多花一些功夫,培养自己的全球视野、国际化竞争力,你越能抢得先机。
比如,
幸运的是,对于一些追求自由的人来说,英语专业是非常好的一个专业,你可以充分利用这个专业,掌握一个让你拥有全球视野需要的基础技能。
与此同时,可以为你腾出大量的时间,去追求自己想要的其他目标。
当然,把握不好机会的人,会浪费4年的时间,只学英语。
Profile、Proposal强化系统训练
完美工作申请
三步搞定完美Profile(简历)+Proposal(申请信)
战胜大多数对手,赢得优质机会

Profile和Proposal能力的专题系统训练,快速提升拿单能力。
可作为《决胜自由职业平台》、《成功副业启动》课程的有效补充。
- 得到更多优质机会,大大提升拿单能力
- 简单易行的框架,快速撰写有趣、吸引雇主的简历和申请信
- 如何突出自己的优势,打动雇主
- 了解雇主要找什么样的人?为什么要找你?有
- 效简历、申请信的拆解分析
三、建立自己的全球生意:跨境自由职业、在线迷你创业
如果你是英专毕业,经过四年的专业学习,我假设你有足够强的语言能力。
你应该拥有行走全球无障碍的能力。这给了你快速适应在线迷你创业的能力和条件。
迷你创业MBA:销售漏斗
赚大钱的迷你生意
一个人可以实现
年入100万小生意的秘密

赚大钱的迷你生意,很简单!
无论是打工还是创业,你都可以找到足够多的优质方向。
我不是英专毕业,但对自己英语能力足够自信,在这个领域可以得到自己真正想要的生活,与此同时,也带领很多人同样走上了这条路。
比如:
这是一个非英语专业同学的选择,希望给你英语专业的人有所启发。
采购代理
这个自由职业者小N,起点没有工作经验,普通学校毕业,目前年入40万人民币左右。
其中一个项目,从去年1月开始,不到1年半的时间,收入近50万。
当然,除了采购代理,你还有更多、更好的选择。
我建议你可以考虑跨境自由职业。
这是一条适合你发挥英语优势的路,一个低成本启动的路。
英语阻挡了很多人,这个优势可以让你面对更少的竞争,更有自信。
你可以选择从低门槛但有高发展潜力的方向,从简单的工作起步,快速变现,持续涨价。作为自由职业者,超哥推荐的典型高收入模型,是服务少数几个客户,向每个客户每个月收取一定金额的费用,帮助你构建一个高收入、自由的生意。
比如:每个月向一个客户收取2000美金,当你拥有5个这样的客户,一年你就有2000x12x5=12万美金的收入,这就是80多万人民币的收入。
在全球市场,这样的高价值领域有很多。我强烈建议英专毕业的同学能转型去做这样的方向。
适合自由职业的高价值方向
赚大钱的远程工作技能
100天,掌握高价值技能挑战
年入50万、100万,只需要几个客户
精选当前最赚钱的远程工作技能大类方向深度解析,
帮助你如何快速学习技能,掌握快速实现业务突破的策略、方法。
- 如何在短时间内(100天内)快速掌握一门高价值技能
- 如何设计市场需要的产品
- 如何拿到你的第一单
- 容易赚大钱的远程工作技能,核心价值点全解析
- 为你在学习、理解、掌握技能的过程中,提供持续的一对一指导。
灵魂拷问:
你的英语能力,能帮你赚多少钱?
你放得下教师、翻译的方向,去做别的高价值领域么?
如果你能战胜哪些没有专业、没有英语优势的人,你还担心什么呢?