他偷了我的Profile

截图纪念一下。

这是John的版本。

下面是我现在的版本。

Overview标题

格式完全照抄，甚至连★都完全一样。

关键词

Overview第一行的关键词 China Market Entry Strategy, China Digital Marketing Expert, China Online Ads, Chinese Writer. 在我现在的版本里找不到，是因为我之前删掉了。

我是谁

他的自我介绍基本上是我的内容翻版。

这是我的

★WHO is CHAO? 

Cheng Chao has extensive expertise in China market entry strategy, China business development, Chinese localization, eCommerce operations, and Chinese digital marketing. Chao has successfully introduced dozens of overseas brands into the China market, established their operations in China on early stage and adapted their businesses to the China market.

这是他的

★Who is Lee? 

John Lee has extensive expertise in China market entry strategy, China digital marketing, Chinese translation & localization, China IT develop, and cross-border e-commerce strategy. Lee has successfully helped dozens of overseas business e.g.medical,real estate, blockchain, global travel,retail, red wine, water,games,etc into the China market, established their operations in China on early stage and adapted their businesses to the China market and culture.

标题

标题基本上也抄的是一样的。

他修改了的一个 ★WHAT DID I DONE? 但语法还是错误的。

优势

★WHY SHOULD YOU HIRE ME? 的部分，你只修改了一个年份就都变成你的优势了？这也太容易了。

这是我的版本

★WHY SHOULD YOU HIRE ME? 

* 20 years China Marketing & Business Coaching Experience.

* Served Hundreds of Mini-Entrepreneurs on Various Sectors and Industries.

* Working under Diversified Environment and Can Handle Different Chinese Cultures.

这是他的

★WHY SHOULD YOU HIRE ME? 

* 11 years China marketing experience.

* Internet Entrepreneur with successful experience and learned lessons from failures.

* Working under diversified environment and can handle different Chinese cultures.

* Good connections in China.

创业经验

其中* Internet Entrepreneur with successful experience and learned lessons from failures. 这句话，之前在我改版的时候，删掉了，但他一直留了这么多年。

怎么办？

在线远程服务市场，很多平台无法验证服务提供商的真伪。

在各种类型的工作平台，也出现了很多浑水摸鱼的人。

和做自由翻译的小J谈到这件事情，她说：

以前在QQ群就有很多人说一些国内翻译公司注册大量帐号编假简历接单，我还一直不明白假简历怎么来的，看来就是这样偷别人的。

Profile是在线接单很关键的一环，需要认真对待，但不应该是这样的方式。

John，我不认识你，不知道你的联系方式，也不知道你的真名，但请你不要把真实的世界当成是开心网偷菜。

我想，既然你能全盘抄袭我的Profile，也一定能看到我发的文章。

所以，我想在这里对你说几句话。

请不要偷我的Profile。

作为创业新手，你要模仿、学习、研究高手，我可以理解，但你这样剽窃别人辛辛苦苦、字斟句酌的成果，你好意思么？

你就不能自己动动脑子，原创一点东西么？

Upwork的Profile是公开的，你这么做，太过分了哈。

难道没想到，有一天，会被人发现么？

只是这一天来的晚了一些，三年多，你累计的收入也有5万多美金了，甚至还搞了一个agency。

你让你的Agency伙伴，你的Agency成员怎么看你？

你让你的客户怎么看你？

John，你说，该怎么办？

等等，今天我在浏览Upwork站点时，2020年11月4日，我发现他改名了。

现在的Jeff，以前的John，你就这么好意思？